Andres Sulzer,

Gartenarchitekt - architecte paysagiste

Teufen 1920 - 2016

 

Andres Sulzer ist 1920 geboren, in Zollikon aufgewachsen und absolvierte die Steiner Schule in Zürich. In der Ecole d’horticulture de Châtelaine bei Genf erlernte er den Beruf des Gärtners und wurde an der Lehrabschlussprüfung mit dem ersten Preis ausgezeichnet. Als Volontär arbeitete er bei den Gebrüdern Mertens, Ernst Baumann und Ernst Cramer und eignete sich dabei umfassende Berufskenntnisse als Gartenarchitekt an. 1945 trat er die Nachfolge von Paul Zülli bei der Gartenbaufirma Buchmüller in St. Gallen an, wo er 20 Jahre tätig war. Ein kurzer Aufenthalt bei Otto Valentin in Stuttgart - hervorragender Pflanzenkenner und Gartengestalter – ermöglichte ihm, sein Wissen in der Gestaltung von Privatgärten zu vertiefen.
Während seiner Tätigkeit bei Buchmüller arbeitete er über Jahre zusätzlich beim Gartenbauunternehmer Rolf Einstein in Bad Saulgau (D). Dabei konnte er viele persönliche Kontakte zu Architekten aufbauen. 1966 machte er sich selbstständig und richtete sein Büro in seinem Wohnhaus in Teufen ein. Sulzer arbeitete ausschliesslich mit freien Mitarbeitern aus der Schweiz und Deutschland zusammen und betreute regelmässig Praktikanten. Sulzer bearbeitete Projekte in der Planung und Oberbauleitungen für Stiftungen, Spital- und Klinikverwaltungen, Klöster, Baugenossenschaften und private Bauherrschaften in Baden-Württemberg und Bayern. Aber auch in der Region Teufen/AR war er laufend mit kleineren Projekten beschäftigt.
Sulzer bezeichnet den Beruf des Landschaftsarchitekten als den schönsten und möchte nichts anderes gemacht haben!
In seinen schwungvollen Entwürfen ist ihm äusserste Präzision wichtig. Die gestaltete Topografie muss perfekt in die Linien der vorhandenen Umgebung aufgenommen werden. Der Pflanzen-Rhythmus ist in den Werken von Sulzer charakteristisch und Symmetrieachsen findet er nur in ganz seltenen Fällen passend.

 

Né en 1920, Andres Sulzer a grandi à Zollikon et a fait sa scolarité à l’école Steiner, à Zurich. Il a appris la profession de jardinier près de Genève, à l’Ecole d’horticulture de Châtelaine, et a obtenu les meilleurs résultats de sa volée lors des examens de fin d’études.
Il a acquis par la suite les connaissances spécifiques au métier d‘architecte de jardin lors de stages chez les frères Mertens, chez Ernst Baumann et chez Ernst Cramer. En 1945, il entra au service de l’entreprise d‘horticulture Buchmüller à Saint-Gall, où il succéda à Paul Zülli. Il y travailla pendant 20 ans. Lors d’un court séjour à Stuttgart auprès d’Otto Valentin, excellent botaniste et paysagiste, il a acquis des connaissances spécifiques à l’aménagement des jardins privés.
Tout en continuant son activité chez Buchmüller, il travailla parallèlement pendant des années dans l’entreprise d’aménagement de jardins de Rolf Einstein, à Bad Saulgau (Allemagne). Grâce à cela, il a noué des contacts personnels précieux avec de nombreux architectes. En 1966, il se mit à son compte et installa son bureau dans son domicile de Teufen. Andres Sulzer avait pour habitude de ne travailler qu’avec des collaborateurs extérieurs, suisses ou allemands, et formait régulièrement des stagiaires. Andres Sulzer a planifié et dirigé des travaux pour des fondations, des hôpitaux ou cliniques, des cloîtres, des coopératives de construction, mais aussi pour des maîtres d’ouvrage privés, dans le Bade-Wurtemberg et en Bavière. Il a très souvent réalisé des projets dans sa région de Teufen, en Appenzell.
Andres Sulzer considère son métier d’architecte paysagiste comme le plus beau de tous et n’en aurait changé pour rien au monde.
Ses dessins, aux traits pourtant très dynamiques, reflètent son souci de la précision. Pour lui, le résultat de l‘intervention de l’architecte doit toujours s‘intégrer harmonieusement au paysage existant alentour. On reconnaît ses œuvres à l’agencement caractéristique des plantes et à l’absence de symétries, qu’il utilise très rarement.

Schweizerische Stiftung für Landschaftsarchitektur SLA

Fondation suisse pour l'architecture paysagère FAP

Fondation svizzera per l'architettura del paesaggio FAP

Fundazium svizra per l'architectura da la cuntrata FAC

 

Alle Rechte vorbehalten ®

 

Hintergrundfotos: Schlosspark Meienberg, Rapperswil-Jona,  © Copyright Clemens Bornhauser, GTLA